ホーム ご挨拶 ビジネスサポート 通訳-翻訳 売り手(seller) 買い手(buyer) リンク集 お問い合わせ

 

Hiện tại Quyền có một số thông tin về MA (mua bán sát nhập) sau (Ngân hàng Nhật và đối tác của họ cần mua)

銀行さんから以下の依頼が来ていますので、売り案件があればお知らせください。

 Ngân hàng và đối tác của họ cần tìm mua

1 ホテル Khách sạn

予算は10億円(9百万ドル)程度なので三ツ星クラスになるかと思います。

Dự toán Khoảng 9 triệu USD (khách sạn khoảng 3 sao)

2 外食 Kinh doanh ăn uống

色々なお客さんからのニーズがあり、1店舗でもチェーンでも構いません。予算は最大16億円(15百万ドル)です。

Chuỗi kinh doanh ăn uống hoặc quán ăn uống. Dự toán tối đa là 15 triệu USD

3 電器部品メーカー Công ty sản xuất linh kiện điện

地デジ用のアンテナ、受信機などが生産できる小さめの工場で、100%でなくて構わず、今の経営陣に残ってもらうことを希望しています。予算は6億円(5百万ドル)以内。

Linh kiện ăng ten, thu phát tính hiệu. Có thể mua toàn bộ công ty. Điều kiện là để lại toàn bộ nhân sự kinh doanh. Dự toán khoảng 5 triệu USD.

BẠN NÀO CÓ THÔNG TIN HOẶC BIẾT THÔNG TIN XIN LIÊN LẠC VỚI quyenjp@gmail.com

Điều kiện : trung thực, có uy tín. Hiểu biết trong cách làm việc với người Nhật.

---

Trân trọng,

P.T.Q.

 

 

 

 

 

 

 
Copyright© 2009 blinkvn.com All rights reserved.